grec

κωλύω

kōlýō

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

κωλύω kōlýō « Empêcher quelqu’un de faire quelque chose, défendre de. » (grec ancien) → κωλύω kōlýō (grec) : une seule source
forme reconstruite κῶλος kôlos (grec ancien) → κωλύω kōlýō (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

βιοκωλύτης biokōlýtēsgrec ancienGardien de la paix (proprement : de la vie), officier municipal chargé d’empêcher la violence et le crime.
κωλυτής kōlytḗsgrec ancienDéfenseur.
κωλυτός kōlytósgrec ancienEmpêché.
κώλυμα kṓlymagrec ancienEmpêchement.
ἀκώλυτος akṓlytosgrec ancienNon empêché.
biocolytefrançaisOfficier de police de l'empire grec.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que κωλύω

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien κωλύω, kōlýō, « Empêcher quelqu’un de faire quelque chose, défendre de », dérivé de κῶλος, kôlos.

Mots formés à partir de κωλύω

Aucun mot dérivé dans les données.