grec
πραγματοποιώ
pragmatopoiṓ
Réaliser.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ποιώ poiṓ « Faire, créer. » (grec) → πραγματοποιώ pragmatopoiṓ (grec) : formé ; une seule source
- πράγμα prágma « Chose, partie de la nature ; entité réelle, existante, ou vraie. » (grec) → πραγματοποιώ pragmatopoiṓ (grec) : formé ; une seule source
- ποιέω poiéō « Faire, créer, produire, fabriquer, exécuter, confectionner. » (grec ancien) → ποιώ poiṓ (grec) : une seule source
- πρᾶγμα prâgma « Affaire. » (grec ancien) → πράγμα prágma (grec) : une seule source
- forme reconstruite kʷoywós (indo-européen commun) → ποιέω poiéō (grec ancien) : une seule source
- πράσσω prássō « Aller À travers, traverser, parcourir. » (grec ancien) → πρᾶγμα prâgma (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite pr̥h₂-k-yé-ti (indo-européen commun) → πράσσω prássō (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ποιώ poiṓ — d’après le Wiktionnaire
- grec πράγμα prágma — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pragmatiquefrançaisQualifie le choix d'une décision, d'une action, ou directement la décision ou l'action, adaptée au but recherché, qui
- pragmatistefrançaisQui concerne le pragmatisme.
- pragmatiquementfrançaisD’une manière pragmatique.
- πραγματεύομαι pragmateúomaigrec ancienS’affairer, s’occuper de ses affaires.
- πραγματικός pragmatikósgrec ancienActif, d'action.
- pragmaticuslatinDoué en affaires.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que πραγματοποιώ
- Famille de πρᾶγμα — 22 mots prâgma
- Famille de ποιώ — 6 mots poiṓ
- Famille de ποιέω — 198 mots poiéō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de πράγμα, prágma (« chose ») et de ποιώ, pió (« faire »).
Wiktionnaire, article « πραγματοποιώ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de ποιώ, poiṓ, « Faire, créer », du grec ancien ποιέω, poiéō, « Faire, créer, produire, fabriquer, exécuter, confectionner », de l’indo-européen commun kʷoywós.
Descendance
Mots formés à partir de πραγματοποιώ
Aucun mot dérivé dans les données.