anglais
average
Moyenne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- de (latin médiéval) → average (anglais) : emprunté ; une seule source
- latin médiéval de — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- avariefrançaisDommage survenu à un bâtiment ou aux marchandises dont il est chargé.
- douanefrançaisAdministration chargée de percevoir à la frontière les droits imposés sur l’entrée et la sortie des marchandises et de
- douanierfrançaisQui se rapporte aux douanes.
- douanièrefrançaisMétier de celles chargés par un pays de contrôler ce qui passe (surtout ce qui entre) par sa frontière donc en
- avarierfrançaisEndommager par une avarie.
- avarofrançaisAccident, problème.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que average
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen français avarie (« dommage survenu à un navire ou aux marchandises ») hérité de l’ancien français avarie emprunté au latin médiéval de Méditerranée avaria, probablement de Gênes, où il est attesté dès le XIIᵉ siècle dans le contexte du commerce méditerranéen. À partir de là, la plupart des sources font remontrer ce mot à l’arabe عَوَارِيَّة, ٬awāriyya (« marchandises endommagées »), mais l’Oxford English Dictionary affirme qu’il s’agit d’un mot d’origine romane.
Wiktionnaire, article « average » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin médiéval de.
Définitions
- 2 Tout indicateur de tendance centrale, par exemple la moyenne, la médiane ou le mode.
Descendance
Mots formés à partir de average
- averagelyanglaisMoyennement.
Locutions
Expressions formées avec average
- batting averageanglaisMoyenne au bâton.
- goal averageanglaisDifférence de buts.
- on averageanglaisEn moyenne.
- on the averageanglaisEn moyenne.