Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

babysitter

Baby-sitter.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais sittan anglais sit › sitter › babysitter 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

babysitteranglaisbabyanglaisBébé.,sitteranglais,babeemoyen anglais,sitanglaisS’asseoir.,sittanvieil anglaisSiéger, être assis.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • baby « Bébé. » (anglais) → babysitter (anglais) : formé ; une seule source
  • sitter « Modèle, sujet, personne posant pour un portrait. » (anglais) → babysitter (anglais) : formé ; une seule source
  • babee (moyen anglais) → baby (anglais) : hérité ; une seule source
  • sit « S’asseoir. » (anglais) → sitter (anglais) : formé ; une seule source
  • sittan « Siéger, être assis. » (vieil anglais) → sit (anglais) : hérité ; une seule source
  • anglais baby — d’après le Wiktionnaire
  • anglais sitter — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • babyfrançaisAbréviation de baby-foot.
  • bébéfrançaisTrès jeune enfant, nourrisson, qui n’a pas atteint l’âge du sevrage.
  • porte-bébéfrançaisTout équipement (du foulard qui s'enroule autour du torse du parent jusqu'au siège portatif) qui permet de porter un
  • babyboomfrançaisAugmentation importante du taux de natalité de certains pays, juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale.
  • baby-boomfrançaisPériode pendant laquelle une population voit une augmentation très marquée de sa natalité.
  • baby-boomerfrançaisPopulation née pendant le baby-boom de l'après-guerre, après celle de la génération silencieuse et avant celle de la

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que babysitter

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de baby (« bébé ») et de sitter (« quelqu’un qui s’assoit »).

Wiktionnaire, article « babysitter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de sitter, « Modèle, sujet, personne posant pour un portrait », dérivé de sit, « S’asseoir », du vieil anglais sittan, « Siéger, être assis ».

Descendance

Mots formés à partir de babysitter

  • baby-sitterfrançaisPersonne payée par les parents pour garder les enfants en leur absence pour une courte durée (en général quelques
  • BabysitterallemandBaby-sitter.
  • babysittercode de langue daBaby-sitter.

Sources