anglais

backpedal

Rétropédaler (à vélo).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

back « Dos. » (anglais) → backpedal (anglais) : formé ; une seule source
pedal « Pédale. » (anglais) → backpedal (anglais) : formé ; une seule source
bæc « Dos. » (vieil anglais) → back (anglais) : hérité ; une seule source
bak (moyen anglais) → back (anglais) : hérité ; une seule source
pédale « Touche d'un instrument de musique que l'on actionne avec le pied. » (français) → pedal (anglais) : une seule source
pedale « Pédale, pièce mécanique actionnée avec le pied permettant le déclenchement d'un autre système mécanique. » (italien) → pédale (français) : une seule source
pedalis « De pied. » (latin) → pedale (italien) : hérité ; une seule source
pes « Cours, course, marche. » (latin) → pedalis (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite pṓds (indo-européen commun) → pes (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

pédalerfrançaisFaire mouvoir les pédales d’une bicyclette.
pédalierfrançaisClavier de l’orgue que l’on fait mouvoir avec les pieds.
pédalagefrançaisAction de pédaler.
rétropédalagefrançaisAction de rétropédaler, résultat de cette action.
rétropédalerfrançaisPédaler dans le sens contraire au sens de marche.
pédalilobéfrançaisSe dit des feuilles pédalinerves qui sont incisées, quand on ne veut pas indiquer le nombre de leurs lobes et sans

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que backpedal

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de back et de pedal.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de pedal, « Pédale », du français pédale, de l’italien pedale.

Mots formés à partir de backpedal

Aucun mot dérivé dans les données.