Aller au contenu

anglais

boss

Maître, patron.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais baas anglais boss 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • baas « Patron, chef. » (néerlandais) → boss (anglais) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • néerlandais baas — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bossufrançaisQui a une ou plusieurs bosses au dos ou à la poitrine, par un vice de conformation.
  • cabosserfrançaisFaire des bosses à un objet, de façon à le déformer.
  • bosselerfrançaisTravailler en bosse.
  • cabossefrançaisFruit du cacaoyer de forme ovoïde et cannelée. C’est une sorte de baie qui contient de 15 à 40 graines.
  • bossoirfrançaisPotence servant à hisser une annexe sur un navire.
  • débosselerfrançaisÔter les bosses d’un objet.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que boss

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du néerlandais baas (« patron »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du français bosse.

Wiktionnaire, article « boss » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du néerlandais baas, « Patron, chef ».

Définitions

  1. 2 Leader, meneur.
  2. 3 Tête de liste, chef d’un parti politique.
  3. 4 Moyeu.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Nom donné par le patron d’une épicerie ou d’un déli aux clients dont il ne connaît pas le

Descendance

Mots formés à partir de boss

  • bossfrançaisChef, patron.
  • girlbossfrançaisFemme entrepreneur ayant réussi dans un domaine économique dominé par les hommes.
  • bossyanglaisAutoritaire.
  • boscode de langue gaPatron
  • босс bossrusseChef, patron.

Sources