Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

boce

Bosse (enflure ; tumeur).

74 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 44 mots

bosse

  • bossefrançaisEnflure, tumeur sur une région osseuse, causée par un choc ou une contusion.
  • bossfrançaisChef, patron.
  • bossufrançaisQui a une ou plusieurs bosses au dos ou à la poitrine, par un vice de conformation.
  • cabosserfrançaisFaire des bosses à un objet, de façon à le déformer.
  • bosselerfrançaisTravailler en bosse.
  • cabossefrançaisFruit du cacaoyer de forme ovoïde et cannelée. C’est une sorte de baie qui contient de 15 à 40 graines.
  • bossoirfrançaisPotence servant à hisser une annexe sur un navire.
  • débosselerfrançaisÔter les bosses d’un objet.
  • bosselurefrançaisForme de bosses de certaines feuilles
  • débosselagefrançaisFait d’enlever les bosses de quelque chose.
  • débosseleurfrançaisPersonne qui enlève les creux et les bosses d’une carrosserie de véhicule automobile pour la remettre en état, qui
  • décabosserfrançaisFaire disparaître les bosses de.
  • bossettefrançaisOrnement attaché aux deux côtés du mors d’un cheval et aux deux œillères, et fait en bosse.
  • girlbossfrançaisFemme entrepreneur ayant réussi dans un domaine économique dominé par les hommes.
  • porte-bossoirfrançaisEspèce de console placée sous le bossoir pour le soutenir.
  • ronde-bossefrançaisOuvrage exécuté en plein relief se détachant devant un fond.
  • rouler sa bossefrançaisVoyager beaucoup ; mener une vie aventureuse.
  • bosselagefrançaisTravail en bosse qui se fait sur la vaisselle et sur les pièces d’orfèvrerie.
  • bossellementfrançaisÉtat de ce qui est bosselé.
  • bosseressefrançaisPatronne.
  • bossisfrançaisTerres cultivables entremêlées aux marais salants.
  • bossuellefrançaisTulipe campsopétale.
  • bossèlementfrançaisÉtat de ce qui est bosselé.
  • bozzafrançaisMesure de capacité pour liquides, usitée dans le royaume de Lombardie-Vénétie.
  • demi-bossefrançaisGenre de sculpture tenant le milieu entre le bas-relief et la ronde bosse, correspondant au haut-relief dans la
  • rebosselerfrançaisBosseler à nouveau.
  • recabosserfrançaisCabosser à nouveau.
  • redébosselerfrançaisDébosseler à nouveau.
  • unbossingfrançaisDésintérêt pour la fonction de management.
  • ébosserfrançaisEnlever certaines graines de ce qui les contient.
  • écabosserfrançaisExtraire le contenu des cabosses.
  • bosse frontalefrançaisRelief osseux situé sur la face exocrânienne de l’os frontal.
  • boss des bécossesfrançaisPersonne qui a un comportement autoritaire et prétentieux.
  • ancre de bossoirfrançaisAncre suspendue au bossoir, sur le flanc de l’étrave, à bâbord ou à tribord, la verge et les pattes allongées vers les
  • canard à bossefrançaisSynonyme de sarcidiorne à bosse (canard, anatidé).
  • chiendent à bossettesfrançaisSynonyme de dactyle pelotonné.
  • dauphin à bossefrançaisGenre de cétacé des eaux peu profondes de l’Atlantique, de l’océan Indien et du Pacifique.
  • d’après la bossefrançaisD’après une figure moulée.
  • bossa novafrançaisGenre musical du Brésil, issu d’un croisement entre la samba et le jazz.

caboche

  • cabochefrançaisTête.
  • cabochardfrançaisQui a mauvaise tête, en parlant d’un animal, généralement un cheval, un chien ou un âne qui a du mal à obéir.
  • cabochonfrançaisPierre précieuse qu’on n’a fait que polir sans la tailler.
  • cabochardefrançaisPersonne têtue, qui n’en fait qu’à sa tête.
  • cabochéfrançaisÉtêté. Similaire au rencontre.

italien, 8 mots

bosse

  • bozzaitalienBosse, protubérance.
  • abbozzareitalienÉbaucher, esquisser.
  • sbozzareitalienÉbaucher, dégrossir.
  • bozzettoitalienÉbauche, forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins
  • abbozzatoitalienÉbauché.
  • abbozzoitalienÉbauche.
  • bozzoloitalienCocon.
  • bossa novaitalienBossa nova, genre musical du Brésil, issu d'un croisement entre la samba et le jazz.

portugais, 6 mots

bosse

anglais, 4 mots

bosse

espagnol, 4 mots

bosse

  • bozaespagnolAmarre, cable d’amarrage.
  • bocetoespagnolEsquisse, ébauche, essai, brouillon.
  • esbozarespagnolÉbaucher, esquisser.
  • bossa novaespagnolBossa nova.

code de langue scn, 2 mots

bosse

  • vozzucode de langue scnBosse.
  • bozzucode de langue scnBosse.

catalan, 1 mot

bosse

ancien français, 1 mot

boçu

  • boçuancien françaisBossu.

code de langue ga, 1 mot

bosse

  • boscode de langue gaPatron

code de langue normand, 1 mot

caboche

  • cabochecode de langue normandClou à tête plate pour ferrer les chevaux.

russe, 1 mot

bosse

code de langue wa, 1 mot

bosse