français

girlboss

Femme entrepreneur ayant réussi dans un domaine économique dominé par les hommes.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

boss « Maître, patron. » (anglais) → girlboss (français) : formé ; une seule source
girl « Fille (jeune personne féminine). » (anglais) → girlboss (français) : formé ; une seule source
girlboss (anglais) → girlboss (français) : une seule source
baas « Patron, chef. » (néerlandais) → boss (anglais) : une seule source
gyrle (moyen anglais) → girl (anglais) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

bozzaitalienBosse, protubérance.
bossaportugaisBosse.
abbozzareitalienÉbaucher, esquisser.
sbozzareitalienÉbaucher, dégrossir.
bozzettoitalienÉbauche, forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins
boçaportugaisAmarre, cable d’amarrage.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que girlboss

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais girlboss, composé de girl et de boss, d’après le titre du roman Sophia Amoruso #Girlboss, adapté en série télévisée par Netflix.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de l’anglais boss, « Maître, patron », du néerlandais baas, « Patron, chef ».

Mots formés à partir de girlboss

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)