Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

city-state

Cité-État.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin civitatem ancien français cité moyen français cité français cité anglais city › city-state 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

city-stateanglaisstateanglais,cityanglaisVille.,estatancien françaisÉtat.,citéfrançais,statuslatin,citémoyen françaisVille, cité.,stodérivélatin,statusforme reconstruiteitalique commun,statosforme reconstruiteitalique commun,citéancien françaisVille, cité.,civitatemlatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • city « Ville. » (anglais) → city-state (anglais) : formé ; une seule source
  • state « État (condition, le fait d'être). » (anglais) → city-state (anglais) : formé ; une seule source
  • cité « Ville, surtout quand on veut en faire ressortir l’importance. » (français) → city (anglais) : une seule source
  • estat « État. » (ancien français) → state (anglais) : une seule source
  • cité « Ville, cité. » (moyen français) → cité (français) : hérité ; une seule source
  • status « Posture, position, attitude, station. » (latin) → estat (ancien français) : hérité ; une seule source
  • cité « Ville, cité. » (ancien français) → cité (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite statos (italique commun) → status (latin) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite status (italique commun) → status (latin) : hérité ; une seule source
  • stodérivé (latin) → status (latin) : formé ; une seule source
  • civitatem (latin) → cité (ancien français) : hérité ; une seule source
  • anglais city — d’après le Wiktionnaire
  • anglais state — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cité-dortoirfrançaisSynonyme de ville-dortoir.
  • cité-jardinfrançaisLotissement mêlant habitats et espaces verts.
  • intercitéfrançaisEn Europe, relatif à ce qui, sur longue distance, va de ville en ville.
  • précitéfrançaisQui est cité précédemment.
  • CityallemandCité, centre-ville.
  • cité-cathédralefrançaisVille moyenne située à moins de 150 kilomètres et à moins de deux heures de Paris et possédant une cathédrale, attirant

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que city-state

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de city et de state.

Wiktionnaire, article « city-state » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de city, « Ville », du français cité, « Ville, surtout quand on veut en faire ressortir l’importance », du moyen français cité, « Ville, cité ».

Descendance

Mots formés à partir de city-state

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources