Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

estat

État.

127 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 44 mots

état

  • étatfrançaisDisposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire.
  • coétatfrançaisÉtat associé à un autre dans une confédération, un empire, une république, etc.
  • macro-ÉtatfrançaisTrès grand État, tant sur le plan de sa population que de sa superficie.
  • micro-étatfrançaisTrès petit état, tant sur le plan de sa population que de sa superficie.
  • pseudo-étatfrançaisIntermédiaire entre deux états dans une machine à états.
  • étatifierfrançaisDonner un caractère étatique à.
  • action d’étatfrançaisAction civile portant sur l’état civil d’une personne.
  • devoir d’étatfrançaisObligations particulières imposées à chacun par suite de son état, de sa condition et de la situation qu’il occupe.
  • en l’étatfrançaisDans l’état où la chose se trouve.
  • pays d’étatsfrançaisSous l’Ancien Régime, province ayant conservé ses États provinciaux, c'est-à-dire une assemblée représentative des
  • registre d’étatfrançaisEnsemble de bits représentant des drapeaux au sein d'un processeur.
  • tiers étatfrançaisPartie de la nation qui ne faisait partie ni du clergé, ni de la noblesse, et constituait donc la roture.
  • État islamiquefrançaisÉtat dont le régime politique, la législation ou l'organisation se base en partie ou en totalité sur l'islam, le Coran
  • état corporelfrançaisÉtat général d’un animal dépendant des réserves corporelles, surtout en lipides.
  • état d’exceptionfrançaisSituation où le droit commun est suspendu au profit de mesures exceptionnelles et dérogatoires à ce droit, entraînant
  • état d’urgencefrançaisMesure prise par le gouvernement en cas de péril imminent dans un pays, qui conduit à restreindre certaines libertés
  • état excitéfrançaisÉtat d’un noyau, d’un atome, ou d’une entité moléculaire, dont l’énergie est plus élevée que celle de l’état
  • état fondamentalfrançaisÉtat d’un noyau, d’un atome, ou d’une entité moléculaire, correspondant à son niveau d’énergie le plus bas.
  • état gazeuxfrançaisÉtat de la matière où une substance se trouve sous forme gazeuse : fluide, sans forme ni volume propre et peu dense.
  • état intéressantfrançaisÉtat de grossesse.
  • état liquidefrançaisÉtat de la matière où une substance se trouve sous forme liquide : fluide (à l’inverse de l’état solide), mais dense et
  • état mutiléfrançaisSituation où le sujet est maintenu en vie, mais à peine.
  • état oniroïdefrançaisÉtat hallucinatoire où des rêveries confuses se mêlent à la réalité.
  • état plasmafrançaisÉtat de la matière caractérisé par l’ionisation des atomes : leur séparation en électrons libres et ions.
  • état quantiquefrançaisDescription d’un système physique dans tous ses aspects dans le but de prévoir les résultats des expériences qu’on peut
  • état secondfrançaisÉtat dans lequel la conscience est altérée, où l’on n’est pas en pleine possession de ses moyens, par l’effet d’une
  • état solidefrançaisÉtat de la matière où une substance se trouve sous forme solide : dense, avec un volume et une forme propres.
  • état stationnairefrançaisÉtat d’un système ouvert dans lequel les grandeurs physiques en chaque point du système n’évoluent pas en dépit
  • état supercritiquefrançaisÉtat de la matière où une substance fluide se trouve au-delà du point critique en température et en pression.
  • état trophiquefrançaisÉtat nutritionnel d’un milieu, d’un biotope, son degré de richesse en nutriments. Cette locution s’utilise surtout pour
  • état végétatiffrançaisÉtat d’inconscience permanent d’une personne qui n’a plus d’échanges physiques ni psychiques avec son environnement.
  • état de chocfrançaisCas d’un patient en apport insuffisant de sang oxygéné vers les cellules du corps.
  • état de chosesfrançaisSituation spécifique ; ensemble de circonstances.
  • état de droitfrançaisPrincipe selon lequel la société dans laquelle la vie en communauté est régie par un système légal, et dans laquelle
  • état de faitfrançaisRéalité, situation qu'on ne peut que constater, produite indépendamment des règles.
  • état de l’artfrançaisÉtat d’une situation, bilan du savoir dans un domaine donné.
  • état de nécessitéfrançaisSituation autorisant une personne à outrepasser la loi pour se prémunir d’un danger.
  • état de santéfrançaisSanté plus ou moins bonne d’une personne. Peut se dire au figuré de la condition d’une machine telle qu’un ordinateur.
  • état des lieuxfrançaisInventaire des meubles et immeubles d’un lieu.
  • états de servicefrançaisActivité passée d’un militaire.
  • État de LibyefrançaisNom officiel de la Libye.

state

  • État bleufrançaisÉtat des États-Unis où les votants habituellement votent pour le Parti démocrate, considéré plus libéral que les États
  • État rougefrançaisÉtat des États-Unis où les votants habituellement votent pour le Parti républicain, considéré plus conservateur que les
  • État de New YorkfrançaisÉtat à la frontière de Nouvelle-Angleterre, un des treize fondateurs des cinquante États-Unis d’Amérique (code postal

anglais, 36 mots

state

  • stateanglaisÉtat (condition, le fait d'être).
  • statismanglaisÉtatisme.
  • city-stateanglaisCité-État.
  • finite-stateanglaisD'état fini.
  • solid-stateanglaisÉtat solide.
  • state-backedanglaisSoutenu (notamment financièrement) par l’État.
  • electrostateanglaisÉtat dont la production et la consommation d’énergie sont basées sur l’électricité (et non les énergies fossiles).
  • interstateanglaisAutoroute.
  • parastateanglaisQuasi-état.
  • petrostateanglaisÉtat dont la production et la consommation d’énergie sont basées sur les énergies fossiles).
  • proto-stateanglaisProto-État.
  • statalanglaisRelatif à un État américain par opposition au gouvernement fédéral.
  • statefulanglaisQui supporte plusieurs états.
  • statehoodanglaisStatut d’État.
  • statelessanglaisSans état : apatride.
  • stateletanglaisPetit État, État confetti.
  • statistanglaisÉtatiste.
  • tristateanglaisQui a trois états.
  • understateanglaisEuphémiser, minimiser.
  • blue stateanglaisÉtat des États-Unis où les votants habituellement votent pour le Parti démocrate, considéré plus libéral que les États
  • failed stateanglaisÉtat failli.
  • nation stateanglaisÉtat-nation.
  • purple stateanglaisÉtat des États-Unis dont la majorité électorale, républicaine ou démocrate, est imprévisible. État qu’aucun parti ne
  • red stateanglaisÉtat des États-Unis où les votants habituellement votent pour le Parti républicain, considéré plus conservateur que les
  • rogue stateanglaisÉtat voyou.
  • solid stateanglaisDésigne un dispositif qui ne contient pas de de tube à vide ni de pièce mouvante
  • state fairanglaisFête foraine annuelle d'un état, généralement en fin d'été.
  • swing stateanglaisLors d’une élection présidentielle, État des États-Unis, formant une circonscription pivot, dont il est impossible de
  • head of stateanglaisChef d’État.
  • Badger StateanglaisSurnom du Wisconsin.
  • Free StateanglaisNom de l’ancien État libre d’Orange depuis 1994.
  • Gulf StatesanglaisÉtats américains de la côte du Golfe : l’Alabama, la Floride, la Louisiane, le Mississippi & le Texas.
  • Palmetto StateanglaisSurnom de la Caroline du Sud.
  • Union StateanglaisUnion supranationale composée de la Russie et de la Biélorussie, avec l’objectif déclaré d’approfondir les relations
  • States of GuernseyanglaisÉtats de Guernesey.
  • States of JerseyanglaisÉtats de Jersey.

allemand, 31 mots

état

  • EtatallemandBudget de l’État.
  • ProjektetatallemandBudget de projet, prévision de dépenses consacrées à un projet.

Staat

néerlandais, 10 mots

staat

  • staatnéerlandaisÉtat, condition.
  • RijkswaterstaatnéerlandaisAdministration néerlandaise gérant la construction et l’entretien des ponts, des routes et des voies navigables.
  • Staten-GeneraalnéerlandaisÉtats généraux.
  • StatenbijbelnéerlandaisBible officielle, Bible des États (généraux).
  • bufferstaatnéerlandaisÉtat tampon.
  • deelstaatnéerlandaisÉtat fédéré.
  • lidstaatnéerlandaisÉtat membre.
  • vertrekstaatnéerlandaisHoraire. Indicateur des heures de départ, de passage et d’arrivée des trains de chemin de fer, de bateaux ou autres
  • staatloosnéerlandaisApatride.
  • staatsburgerschapnéerlandaisCitoyenneté.

code de langue eo, 3 mots

état

  • etatocode de langue eoÉtat, liste.

Staat

code de langue af, 2 mots

staat

  • staatcode de langue afÉtat
  • Volkstaatcode de langue afConcept politique sud-africain visant à promouvoir un État souverain ou une province autonome culturellement et

russe, 1 mot

Staat