anglais
diamond
Diamant.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’ancien français diamant, du latin adamas, « Acier, fer dur, métal solide », du grec ancien ἀδάμας, adámas, « Inflexible, inébranlable ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- diamaunt (moyen anglais) → diamond (anglais) : hérité ; une seule source signaler
- diamant « Diamant. » (ancien français) → diamond (anglais) : une seule source signaler
- adamantem (latin) → diamond (anglais) : une seule source signaler
- forme reconstruite adiamentem (latin vulgaire) → diamond (anglais) : une seule source signaler
- diamantem (latin médiéval) → diamond (anglais) : une seule source signaler
- adamas « Acier, fer dur, métal solide. » (latin) → diamant (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- ἀδάμας adámas « Inflexible, inébranlable. » (grec ancien) → adamas (latin) : une seule source signaler
- δαμάω damáō « Présent conjecturé de l'inchoatif δαμάζω, damázô (« dominer, dompter »). » (grec ancien) → ἀδάμας adámas (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- moyen anglais diamaunt — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- ancien français diamant — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- grec ancien ἀδάμας adámas — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- latin adamantem — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- latin vulgaire forme reconstruite adiamentem — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- latin médiéval diamantem — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- diamantfrançaisCorps simple le plus dur du règne minéral, constitué de carbone cristallisé dans le système cubique, utilisé en…
- aimantfrançaisMinéral ou composant générant un champ magnétique, dont une des propriétés est d’attirer le fer.
- électrofrançaisMusique électronique caractérisée par l’utilisation de boîtes à rythmes spécifiques (TR-808, TR-909) et d’échantillons…
- électroaimantfrançaisOrgane électrotechnique produisant un champ magnétique lorsqu’il est alimenté en électricité.
- aimanterfrançaisDonner la propriété de l’aimant.
- diamantairefrançaisPersonne qui vend ou qui taille des diamants.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que diamond
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du moyen anglais diamaunt (sens 1 et 2). De l’ancien français diamant, lui-même issu du latin médiéval diamantem, du latin vulgaire *adiamentem (altéré par influence des mots grecs commençant par διά, diá), du latin classique adamantem (« métal dur »), du grec ancien ἀδάμας, adámas (« matériau le plus dur »). Ce dernier est d’origine incertaine.
7 autres sections
Section 2
Dans le sens de « personne de grande valeur ».
Section 3
Dans le sens de « losange » ou « objet ayant la forme d’un losange ».
Section 4
Dans le sens de « carreau » (enseigne de cartes à jouer).
Section 5
Dans le sens de « champ intérieur du terrain de baseball ».
Section 6
Sens de « constitué, composé de diamants » ou « ressemblant à un diamant ».
Section 7
Dans le sens de « soixantième ou soixante-quinzième anniversaire ».
Section 8
Dans le sens de « orner de diamants ».
Wiktionnaire, article « diamond » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun
- 1 Diamant.
- 2 Bleu très pâle #CCCCFF.
- 3 Losange, généralement posé sur la pointe.
voir les 4 autres sens
- 4 Carreau.
- 5 Croisement à niveau de deux voies ferrées, sans possibilité de changement de voie (traversée simple).
- 6 Le terrain de baseball.
- 7 L’intérieur d’un terrain de baseball.
Adjectif
- 1 En diamant, constitué de diamants.
- 2 Relatif au soixantième ou au soixante-quinzième anniversaire : noces de diamant, etc.
Verbe
- 1 Orner de diamants.
Descendance
Mots formés à partir de diamond
Dans d’autres langues
- ダイヤモンド daiyamondo (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisDiamant.
Locutions
Expressions formées avec diamond
- disque de diamantfrançaisAlbum musical vendu à dix fois la certification de disque d’or (en France) ou de disque de platine (dans beaucoup…
+ 4 autres