Aller au contenu

anglais

flame

Flamme.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin flamma ancien français flame anglais flame 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • flame « Flamme. » (ancien français) → flame (anglais) : une seule source
  • flamma « Flamme, feu, incendie. » (latin) → flame (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite flagmā (italique commun) → flamma (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français flame — d’après le Wiktionnaire
  • latin flamma — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • flammefrançaisLumière ascendante et mobile qui se dégage d’une matière qui brûle.
  • lamafrançaisCamélidé domestique d’Amérique du Sud.
  • enflammerfrançaisMettre en flamme.
  • flamberfrançaisProduire de la flamme.
  • flamboyerfrançaisJeter une flamme brillante.
  • flambeurfrançaisPersonne qui flambe son argent, particulièrement au jeu ; qui dépense de façon ostentatoire, cherche à en mettre plein

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que flame

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen anglais
2 autres sections

Section 2

De l’ancien français flame ou flamme, du latin flamma.

Section 3 — autre étymologie

Ainsi que de l'ancien français flambe, du latin flammula, diminutif du flamma.

Wiktionnaire, article « flame » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français flame, « Flamme », du latin flamma, « Flamme, feu, incendie », de l’italique commun flagmā.

Définitions

  1. 2 Message incendiaire — (Défense de la langue française, nᵒ 212, p. 54).

Descendance

Mots formés à partir de flame

  • flamerfrançaisProvoquer ceux qui participent à un forum internet en leur envoyant des messages agressifs.
  • flamocode de langue eoFlamme.
  • フレーム furēmu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCadre, encadrement.
  • flamethroweranglaisLance-flamme.
  • flamewaranglaisJoute oratoire.

Sources