Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

flamber

Produire de la flamme.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin flamma › flammare français flamber ca 1165 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1165, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

flamberfrançaisflambefrançais,flammarelatin,flambleancien français,flammalatinFlamme, feu, incendie.,flagmāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • flambe « Flamme haute, souvent soudaine et de courte durée. » (français) → flamber (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • flammare (latin) → flamber (français) : hérité ; une seule source
  • flamble (ancien français) → flambe (français) : hérité ; une seule source
  • flamma « Flamme, feu, incendie. » (latin) → flammare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite flagmā (italique commun) → flamma (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français flambe — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • latin flammare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que flamber

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

(hapax XIIᵉ siècle) Dénominal de flambe (« flamme haute ») qui remplace le verbe ancien français flammer, du latin flammare.

Wiktionnaire, article « flamber » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin flammare, dérivé de flamma, « Flamme, feu, incendie », de l’italique commun flagmā.

Définitions

  1. 2 Augmenter fortement.
  2. 3 Se déformer dans une direction perpendiculaire à la force appliquée.
  3. 4 Passer sur le feu.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Arroser d’alcool fort une préparation et enflammer cet alcool.
  2. 6 Dépenser beaucoup d’argent, particulièrement au jeu.

Descendance

Mots formés à partir de flamber

  • flamboyerfrançaisJeter une flamme brillante.
  • flambeurfrançaisPersonne qui flambe son argent, particulièrement au jeu ; qui dépense de façon ostentatoire, cherche à en mettre plein
  • flambagefrançaisAction d’être soumis à la flamme.
  • flambardfrançaisQui aime s'amuser.
  • déflamberfrançaisCesser de flamber.

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)