Aller au contenu

anglais

foxtrot

Foxtrot.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français trotter français trotter › trot anglais trot › foxtrot 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • fox « Renard. » (anglais) → foxtrot (anglais) : formé ; une seule source
  • trot « Trot. » (anglais) → foxtrot (anglais) : formé ; une seule source
  • fox « Renard. » (vieil anglais) → fox (anglais) : hérité ; une seule source
  • fox (moyen anglais) → fox (anglais) : hérité ; une seule source
  • trot « Allure rapide et régulière d’un cheval et d’autres quadrupèdes, intermédiaire entre le pas et le galop, dans lequel les » (français) → trot (anglais) : une seule source
  • trotter « Aller le trot. » (français) → trot (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • trot (ancien français) → trot (français) : hérité ; une seule source
  • trotter (moyen français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
  • troter « Trotter. » (ancien français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
  • trotter (ancien français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
  • trotōn (vieux haut-allemand) → trotter (français) : emprunté ; une seule source
  • anglais fox — d’après le Wiktionnaire
  • anglais trot — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • trottoirfrançaisEspace surélevé ménagé sur le côté d’une chaussée, d’un quai, d’une rue pour le passage des piétons.
  • globe-trotterfrançaisPersonne qui voyage beaucoup, qui parcourt le monde.
  • globe-trotteurfrançaisPersonne qui voyage beaucoup, qui parcourt le monde.
  • trottinerfrançaisAller à un trot raccourci.
  • trotteurfrançaisCheval dressé pour le trot.
  • trottefrançaisEspace de chemin à parcourir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que foxtrot

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de fox (« renard ») et de trot.

Wiktionnaire, article « foxtrot » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de trot, du français trot, dérivé de trotter, « Aller le trot ».

Descendance

Mots formés à partir de foxtrot

  • fox-trotfrançaisDanse de salon, à quatre temps, apparue au début du xxᵉ au USA dans la population noire. Il ressemble à la valse.
  • foxtrotfrançaisType de danse de salon.
  • fox-trottfrançaisAutre orthographe de fox-trot.
  • foxtrottchèqueFoxtrot.

Sources