français
globe-trotteur
Personne qui voyage beaucoup, qui parcourt le monde.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- globetrotter « Globetrotteur. » (anglais) → globe-trotteur (français) : une seule source
- globe « Globe, objet sphérique. » (anglais) → globetrotter (anglais) : formé ; une seule source
- trotter « Trotteur, cheval de trot. » (anglais) → globetrotter (anglais) : formé ; une seule source
- globe « Variante de gobe. » (ancien français) → globe (anglais) : emprunté ; une seule source
- trot « Trot. » (anglais) → trotter (anglais) : formé ; une seule source
- globus « Globe, sphère, boule, pelote, balle, boulette. » (latin) → globe (ancien français) : une seule source
- trot « Allure rapide et régulière d’un cheval et d’autres quadrupèdes, intermédiaire entre le pas et le galop, dans lequel les » (français) → trot (anglais) : une seule source
- trotter « Aller le trot. » (français) → trot (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- trot (ancien français) → trot (français) : hérité ; une seule source
- trotter (moyen français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
- troter « Trotter. » (ancien français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
- trotter (ancien français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
- trotōn (vieux haut-allemand) → trotter (français) : emprunté ; une seule source
- anglais globe — d’après le Wiktionnaire
- anglais globetrotter — d’après le Wiktionnaire
- anglais trotter — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que globe-trotteur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’anglais globetrotter, composé de globe (« globe ») et de trotter (« trotteur »). Il est intéressant de noter que cette apparente francisation introduit un schéma anglo-saxon de formation de mots composés du type auto-école : la langue française préférerait « école pour auto(mobiliste)s », « trotteur de globe », etc. l’efficacité en a décidé autrement.
Wiktionnaire, article « globe-trotteur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais globetrotter, « Globetrotteur », composé de globe, « Globe, objet sphérique », de l’ancien français globe, « Variante de gobe ».
Descendance
Mots formés à partir de globe-trotteur
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec globe-trotteur
- pantale globe-trotteurfrançaisEspèce de libellule migratrice, au corps d’un jaune doré, que l’on peut trouver sur tous les continents grâce à des
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)