anglais

free verse

Vers libre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

free « Teuf, fête gratuite. » (français) → free verse (anglais) : formé ; une seule source
vers « En direction de. » (français) → free verse (anglais) : emprunté ; une seule source
verse « (Utilisé uniquement dans à verse, pleuvoir à verse) Action de verser, état de ce qui est versé. » (français) → free verse (anglais) : formé ; une seule source
free « Libre. » (anglais) → free (français) : une seule source
vers « Vers (dans la direction de). » (ancien français) → vers (français) : hérité ; une seule source
verser « Faire couler. » (français) → verse (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
fre « Gratuit. » (moyen anglais) → free (anglais) : hérité ; une seule source
versus « Sillon (dans la terre), rangée, rang. » (latin) → vers (ancien français) : hérité ; une seule source
verser « Renverser. » (ancien français) → verser (français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite versare (latin tardif) → verser (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
frēo (vieil anglais) → fre (moyen anglais) : hérité ; une seule source
vertere (latin) → versus (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite wertō (italique commun) → vertere (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

enversfrançaisÀ l’égard de.
renverserfrançaisMettre à l’envers ; inverser.
renversementfrançaisAction de renverser.
renversefrançaisPériode de courant nul ou faible, à marée haute ou à marée basse, entre le flot et le jusant.
versetfrançaisPetite division d’un écrit religieux, formant le plus souvent un sens complet.
versnéerlandaisFrais.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que free verse

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque du français vers libre :composé de free (« libre ») et de verse (« vers »), littéralement « vers libre ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français vers, « En direction de », du latin versus, « Sillon (dans la terre), rangée, rang », dérivé de vertere.

Mots formés à partir de free verse

Aucun mot dérivé dans les données.