Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

Gulf Stream

Gulf Stream.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ku̯elp grec ancien κόλπος Romanisation savante du grec ancienkólpos italien golfo français golfe anglais gulf › Gulf Stream 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Gulf StreamanglaisgulfanglaisGolfe.,streamanglaisRuisseau.,golfefrançais,strēamvieil anglais,golfoitalienGolfe.,κόλποςkólposgrec ancien,ku̯elpforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gulf « Golfe. » (anglais) → Gulf Stream (anglais) : formé ; une seule source
  • stream « Ruisseau. » (anglais) → Gulf Stream (anglais) : formé ; une seule source
  • golfe « Partie de mer plus ou moins vaste, qui entre, qui avance dans les terres, et dont l’ouverture du côté de la mer est » (français) → gulf (anglais) : une seule source
  • strēam (vieil anglais) → stream (anglais) : hérité ; une seule source
  • golfo « Golfe. » (italien) → golfe (français) : une seule source
  • κόλπος kólpos « Sein (de la mère ou de la nourrice). » (grec ancien) → golfo (italien) : une seule source
  • forme reconstruite ku̯elp (indo-européen commun) → κόλπος kólpos (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais gulf — d’après le Wiktionnaire
  • anglais stream — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • golfocode de langue eoGolfe.
  • golfroumainPartie de mer partiellement entourée de terre, golfe, baie
  • dégolferfrançaisSortir du golfe.
  • golfe d’AmériquefrançaisTraduction du nom officiellement choisi en 2025 par le président des États-Unis d’Amérique pour remplacer le nom de la
  • Le Golfe-du-Saint-LaurentfrançaisMunicipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative de la Côte-Nord.
  • golfe ArabiquefrançaisAutre nom donné au golfe Persique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Gulf Stream

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de gulf et de stream, en référence au golfe du Mexique dont il provient.

Wiktionnaire, article « Gulf Stream » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de gulf, « Golfe », du français golfe, du grec ancien κόλπος, kólpos, « Sein (de la mère ou de la nourrice) ».

Descendance

Mots formés à partir de Gulf Stream

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources