Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

handbag

Sac à main.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de hand et de bag, « Ensacher » ; bag vient du moyen anglais bagge.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

moyen anglais bagge anglais bag › handbag 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

handbaganglaishandanglaisMain.,baganglaisEnsacher.,handvieil anglaisMain.,baggivieux norrois,baggemoyen anglais,

une seule source
L’ascendance en liste
  • bag « Ensacher. » (anglais) → handbag (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • hand « Main. » (anglais) → handbag (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • bagge (moyen anglais) → bag (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • baggi (vieux norrois) → bag (anglais) : une seule source signaler
  • hand « Main. » (vieil anglais) → hand (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • anglais bag — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • anglais hand — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • airbagfrançaisCoussin gonflable de sécurité protégeant en cas de choc les usagers des véhicules qui en sont équipés.
  • baggyfrançaisSorte de pantalon à taille basse, le souvent réalisé en coupe droite au confort très large des hanches jusqu'au bas de…
  • 백 baek (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenCent, 100.
  • bagotfrançaisBagotage.
  • coralbagfrançaisCalcaire marneux ou siliceux, riche en polypiers.
  • BibfrançaisVariante orthographique de BIB.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que handbag

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de hand et de bag.

Wiktionnaire, article « handbag » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

  1. 1 Sac à main.

Verbe

  1. 1 Frapper à coup de sac à main.

Descendance

Mots formés à partir de handbag

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • hardbaganglaisHardbag.
  • 핸드백 haendeubaek (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenSac à main.

Voir toute la descendance (4 mots)

Locutions

Expressions formées avec handbag

  • sac à mainfrançaisSac utilisé, en général par les femmes, pour transporter des papiers et divers accessoires.

Sources