anglais

hardcore

Intensément loyal, appliqué.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de hard et de core, « Centre, noyau » ; core vient du français cœur, du moyen français coeur.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

core « Centre, noyau. » (anglais) → hardcore (anglais) : formé ; une seule source signaler
hard « Dur. » (anglais) → hardcore (anglais) : formé ; une seule source signaler
cœur « Organe musculaire, creux et pulsatile assurant la circulation sanguine dans le corps humain ou animal. » (français) → core (anglais) : une seule source signaler
hard (moyen anglais) → hard (anglais) : hérité ; une seule source signaler
coeur (moyen français) → cœur (français) : hérité ; relue sur sources signaler
cuer « Cœur (organe). » (ancien français) → coeur (moyen français) : hérité ; une seule source signaler
cor « Cœur, organe de circulation du sang et donc de la vie. » (latin) → cuer (ancien français) : hérité ; relue sur sources signaler
forme reconstruite kord (italique commun) → cor (latin) : hérité ; une seule source signaler

anglais core — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
anglais hard — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

emocorefrançaisForme de punk hardcore caractérisée par des paroles expressives, éminemment politiques et axées sur la catharsis…
screamofrançaisGenre dérivé de l’emo et du punk hardcore mettant l’emphase sur l’utilisation de paroles criées.
écœurerfrançaisFaire défaillir le cœur, dégoûter, en parlant des boissons, des aliments fades ou trop gras et sucrés.
bicœurfrançaisQualifie un processeur à deux cœurs.
emofrançaisForme de punk hardcore caractérisée par des paroles expressives, éminemment politiques et axées sur la catharsis…
metalcorefrançaisStyle musical dérivé du heavy metal et du punk hardcore.