Aller au contenu

anglais

hashflag

Pictogramme non-UNICODE apparaissant automatiquement après un mot-clé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Mot-valise de flag et de hashtag, « Hashtag, mot-dièse » ; hashtag est composé de hash, « Croisillon », et de tag ; hash vient du français hacher.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

moyen français hacher français hacher anglais hash › hashtag › hashflag 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • flag « Marquer ou signaler avec un drapeau. » (anglais) → hashflag (anglais) : mot-valise ; une seule source signaler
  • hashtag « Hashtag, mot-dièse. » (anglais) → hashflag (anglais) : mot-valise ; une seule source signaler
  • flaka (vieux norrois) → flag (anglais) : une seule source signaler
  • hash « Croisillon. » (anglais) → hashtag (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • tag « Étiquette, plaque d’immatriculation, médaille d’identification (animaux, soldats). » (anglais) → hashtag (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • hacher « Couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur…). » (français) → hash (anglais) : une seule source signaler
  • tagge (moyen anglais) → tag (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • hache (français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → hacher (français) : formé ; une seule source signaler
  • hacher (moyen français) → hacher (français) : hérité ; une seule source signaler
  • anglais flag — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • anglais hashtag — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • hashtagfrançaisMot-clé utilisé sur les réseaux sociaux ; le mot-clé est préfixé par un croisillon (signe #, appelé hash en anglais).
  • hacheusefrançaisMachine qui hache.
  • hachisfrançaisPréparation hachée très menue, de viande, poisson ou autre.
  • hacheurfrançaisObturateur à fréquence de récurrence déterminée, mécanique ou optoélectronique destiné à échantillonner périodiquement…
  • hache-bâchéfrançaisCaractérise une broderie où des points en soie ou en laine forment les ombres.
  • hache-paillefrançaisInstrument d'agriculture qui a pour objet de réduire la paille destinée à la nourriture des animaux domestiques en…

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hashflag

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Mot-valise de hashtag et flag, « drapeau » forgé durant la Coupe du monde de 2010 par Twitter pour les drapeaux des pays à la fin des hashtags de codes de pays en trois lettres.

Wiktionnaire, article « hashflag » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de hashflag

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources