anglais
hightail it
\ˈhaɪ.teɪl ɪt\: voir hightail.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- hightail « Se retirer à toute vitesse. » (anglais) → hightail it (anglais) : formé ; une seule source
- it « Il, elle, le, la. Pronom personnel utilisé pour parler d’un animal ou d’une chose. » (anglais) → hightail it (anglais) : formé ; une seule source
- high « D'une grandeur particulière dans le sens vertical. » (anglais) → hightail (anglais) : formé ; une seule source
- tail « Queue. » (anglais) → hightail (anglais) : formé ; une seule source
- hit « Ceci, ça. » (vieil anglais) → it (anglais) : hérité ; une seule source
- hēah (vieil anglais) → high (anglais) : hérité ; une seule source
- tæġel (vieil anglais) → tail (anglais) : hérité ; une seule source
- anglais hightail — d’après le Wiktionnaire
- anglais it — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- highlandfrançaisHaut-plateau d’Écosse.
- highlanderfrançaisMontagnard des Highlands, en Écosse.
- high-lifefrançaisGrand monde, haute société.
- bonjour/hifrançaisBonjour (souvent prononcé dans les magasins).
- highallemandDéfoncé.
- high-kickfrançaisCoup de pied donné en hauteur, pouvant toucher un visage.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hightail it
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de hightail et de it.
Wiktionnaire, article « hightail it » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de hightail, « Se retirer à toute vitesse », composé de high, « D'une grandeur particulière dans le sens vertical », du vieil anglais hēah.
Descendance
Mots formés à partir de hightail it
Aucun mot dérivé dans les données.