français
bonjour/hi
Bonjour (souvent prononcé dans les magasins).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- hi « Salut, allô, bonjour. » (anglais) → bonjour/hi (français) : une seule source
- anglais « Relatif à l’Angleterre ou à ses habitants. » (français) → bonjour/hi (français) : formé ; une seule source
- bonjour « Formule de salutation utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un. » (français) → bonjour/hi (français) : formé ; une seule source
- high « D'une grandeur particulière dans le sens vertical. » (anglais) → hi (anglais) : formé ; une seule source
- Angle « Membre de l’ancienne peuplade germanique ayant envahi l’Angleterre. » (français) → anglais (français) : formé ; une seule source
- anglois (moyen français) → anglais (français) : hérité ; une seule source
- bonjour (moyen français) → bonjour (français) : hérité ; une seule source
- hēah (vieil anglais) → high (anglais) : hérité ; une seule source
- Anglus « Anglais, homme de nationalité anglaise. » (latin) → Angle (français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- anglais hi — d’après le Wiktionnaire
- français anglais — d’après le Wiktionnaire
- français bonjour — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- англосаксонський anglosaksonsʹkijukrainienAnglo-saxon.
- англосаксонець anglosaksonecʹukrainienAnglo-Saxon.
- англо-саксонський anglo-saksonsʹkijukrainienAnglo-saxon.
- англосаксонка anglosaksonkaukrainienAnglo-Saxonne.
- по-англосаксонськи po-anglosaksonsʹkiukrainienDans la langue anglo-saxonne.
- по-англосаксонському po-anglosaksonsʹkomuukrainienDans la langue anglo-saxonne.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bonjour/hi
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de bonjour et de l'anglais hi.
Wiktionnaire, article « bonjour/hi » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais hi, « Salut, allô, bonjour », dérivé de high, « D'une grandeur particulière dans le sens vertical », du vieil anglais hēah.
Descendance
Mots formés à partir de bonjour/hi
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)