anglais
hurt
Blesser, endolorir, faire du mal.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- hurter « Heurter. » (ancien français) → hurt (anglais) : une seule source
- forme reconstruite hurton (francique) → hurter (ancien français) : emprunté ; une seule source
- ancien français hurter — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- heurterfrançaisEntrer brusquement en contact.
- heurtfrançaisCoup donné en heurtant contre quelque chose.
- heurtoirfrançaisMarteau attaché, fixé à une porte et dont on se sert pour la frapper.
- ahurterancien françaisChoquer, heurter, frapper.
- entre-heurterfrançaisSe heurter mutuellement.
- aheurtementfrançaisAction de s’aheurter.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hurt
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français hurter, variante de heurter ; apparenté à hart, hurtle.
Wiktionnaire, article « hurt » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français hurter, « Heurter », du francique hurton.
Définitions
- 2 Offenser.
- 3 Faire mal, générer de la douleur.
- 4 Abîmer, détériorer.
Descendance
Mots formés à partir de hurt