Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

ahurter

Choquer, heurter, frapper.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

francique *hurton ancien français hurter › ahurter 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ahurterancien françaishurterancien françaisHeurter.,hurtonforme reconstruitefrancique,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • hurter « Heurter. » (ancien français) → ahurter (ancien français) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite hurton (francique) → hurter (ancien français) : emprunté ; une seule source
  • ancien français hurter — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • heurterfrançaisEntrer brusquement en contact.
  • heurtfrançaisCoup donné en heurtant contre quelque chose.
  • heurtoirfrançaisMarteau attaché, fixé à une porte et dont on se sert pour la frapper.
  • entre-heurterfrançaisSe heurter mutuellement.
  • hurtanglaisBlesser, endolorir, faire du mal.
  • butthurtanglaisContrariété causée par ce que la personne perçoit comme une insulte ou une injustice.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ahurter

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Verbedérivé de hurter, avec le préfixe a-.

Wiktionnaire, article « ahurter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de hurter, « Heurter », du francique hurton.

Définitions

  1. 2 Arrêter.
  2. 3 Fixer, arranger.
  3. 4 Opiniâtrer.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Rencontrer.
  2. 6 Se heurter.
  3. 7 S’obstiner.

Descendance

Mots formés à partir de ahurter

Sources