Aller au contenu

anglais

in

Dans, en.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du vieil anglais in.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

vieil anglais in anglais in 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — préposition

une seule source

L’ascendance en liste
  • in (vieil anglais) → in (anglais) : hérité ; une seule source signaler

Sens 2 — adverbe

  • inne (vieil anglais) → in (anglais) : hérité ; une seule source signaler

Sens 3 — nom

  • inch « Pouce : unité de mesure de longueur (système impérial britannique). » (anglais) → in (anglais) : abréviation ; une seule source signaler
  • ynce (vieil anglais) → inch (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • uncia « Once, douzième partie de la livre. » (latin) → inch (anglais) : une seule source signaler
  • once (moyen français) → uncia (latin) : une seule source signaler
  • forme reconstruite óynos (indo-européen commun) → uncia (latin) : une seule source signaler
  • vieil anglais in — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • indoorfrançaisSynonyme de « d’intérieur ».
  • in-douzefrançaisQualifie un format où la feuille est pliée en douze feuillets et des livres, des volumes qui ont ce format.
  • imallemandContraction de in dem (« dans le »), sens temporel.
  • NashfrançaisVillage situé dans l’Aylesbury Vale, en Angleterre.
  • InlandallemandIntérieur, pays où se trouve le locuteur ou duquel parle le locuteur.
  • in-32françaisSynonyme de in-trente-deux.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que in

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — préposition, celle que l’arbre suit)

Du vieil anglais in.
2 autres sections

Section 2 (Sens 2 — adverbe)

Du vieil anglais inne.

Section 3 (Sens 3 — nom)

Abréviation du mot inch.

Wiktionnaire, article « in » — CC BY-SA

Définitions

Préposition

  1. 1 Dans, en.
  2. 2 En (pour le mois).
  3. 3 Dans le futur, d’ici.

Verbe

  1. 1 Entourer.
  2. 2 Récolter.

Adverbe

  1. 1 Dedans, là-dedans. L’endroit est sous-entendu dans le contexte.

Adjectif

  1. 1 In, à la mode.

Nom commun 1

  1. 1 Position de pouvoir.

Descendance

Mots formés à partir de in

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • inallemandEn, à, dans (désigne le lieu où l’on se trouve, préposition signifiant l'inessif).
  • indooranglaisEn salle.
  • insteadanglaisÀ la place, au lieu de [cela].

+ 16 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (137 mots)

Locutions

Expressions formées avec in

+ 58 autres

Sources