anglais

klaxon

Klaxon.

Relue sur sources le 5 octobre 2026

En bref

Du grec ancien κλάζω, klázō, « Pousser un cri aigu, retentir avec un bruit perçant », dérivé de καλέω, kaléō, « Appeler, s’appeler, se nommer ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux

Notice

L’anglais klaxon vient du grec ancien κλάζω (« hurler »), d’après le Wiktionnaire. Le Wiktionnaire glose ce verbe grec par « Pousser un cri aigu, retentir avec un bruit perçant ».

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

κλάζω klázō « Pousser un cri aigu, retentir avec un bruit perçant. » (grec ancien) → klaxon (anglais) : relue sur sources signaler
καλέω kaléō « Appeler, s’appeler, se nommer. » (grec ancien) → κλάζω klázō (grec ancien) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien κλάζω klázō — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

κλαγγή klangḗgrec ancienCri de la grue, du porc, tout son vif, perçant qui « claque ».
déklaxonnerfrançaisDésactiver le klaxonnement.
klaxonnablefrançaisQue l’on peut klaxonner.
klaxonnementfrançaisAction de klaxonner.
reklaxonnerfrançaisKlaxonner à nouveau.
klaksonfrisonAvertisseur, sirène.