Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

necklace

Collier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de neck et de lace, « Dentelle » ; lace vient de l’ancien français laz.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

ancien français laz anglais lace › necklace 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

necklaceanglaislaceanglaisDentelle.,neckanglaisCou.,lazancien français,

une seule source
L’ascendance en liste
  • lace « Dentelle. » (anglais) → necklace (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • neck « Cou. » (anglais) → necklace (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • laz (ancien français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → lace (anglais) : une seule source signaler
  • anglais lace — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • anglais neck — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lacsfrançaisCordon délié.
  • lacetfrançaisNœud coulant avec lequel on prend les perdrix, les lièvres, etc.
  • passe-lacetfrançaisGrosse aiguille aplatie destinée à introduire le lacet dans les œillets métalliques, dans les coulisses, etc.
  • lovelacefrançaisÉlégant séducteur de femmes ; don Juan ; suborneur.
  • entrelacfrançaisEntrelacement, enchevêtrement, imbrication, nœud.
  • cravate-lacetfrançaisSorte de cravate généralement associée avec l’habit traditionnel du cow-boy, consistant en une corde attachée par une…

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que necklace

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de neck (« cou ») et lace (sens similaire au français).

Wiktionnaire, article « necklace » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de necklace

Dans d’autres langues

  • ネックレス nekkuresu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCollier.

Voir toute la descendance (2 mots)

Locutions

Expressions formées avec necklace

Sources