anglais
new
Nouveau, récemment apparu.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du vieil anglais nīwe.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- nīwe (vieil anglais) → new (anglais) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite néwos (indo-européen commun) → new (anglais) : une seule source signaler
- vieil anglais nīwe — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- indo-européen commun forme reconstruite néwos — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- neuffrançaisNombre 9, entier naturel après huit.
- dix-neuffrançaisDix-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 19.
- nouveaufrançaisQui n’existait pas auparavant, avant telle date donnée, avec rien de pareil ni de comparable.
- vingt-neuffrançaisVingt-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 29.
- novicefrançaisCelui, celle qui a pris nouvellement l’habit de religion dans un monastère ou couvent pour y passer un temps d’épreuve…
- trente-neuffrançaisTrente-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 39.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que new
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieil anglais nīwe, du proto-germanique *niwjaz (en), de l’indo-européen commun *néwos.
Wiktionnaire, article « new » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Nouveau, récemment apparu.
- 2 Nouveau, par opposition au précédent.
- 3 Neuf, pas usé.
Descendance
Mots formés à partir de new
En français aujourd’hui
- newmedia
- Newport donne Newportais par Newport
- Newton donne newtonianiser par Newton › newtonien, newtonianisme par Newton › newtonien, newtoniser par Newton, newtonisme par Newton, newtonite par Newton, non-newtonien par Newton › newtonien
Dans d’autres langues
- NewspeakanglaisNovlangue.
- renewanglaisRenouveler.
- ニュー nyū (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNouveau.
- newbornanglaisNouveau-né.
+ 26 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec new
- New AfrikananglaisPersonne militant pour la création de la Republic of New Afrika, un État séparatiste noir des États-Unis.
+ 40 autres