Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

Newton

Newton, dans le Cambridgeshire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de new, « Nouveau, récemment apparu », et de town ; new vient du vieil anglais nīwe.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

vieil anglais nīwe anglais new › Newton 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

NewtonanglaistownanglaisCommune, localité.,newanglais,tounmoyen anglais,néwosforme reconstruiteindo-européen commun,nīwevieil anglais,

une seule source
L’ascendance en liste
  • new « Nouveau, récemment apparu. » (anglais) → Newton (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • town « Commune, localité. » (anglais) → Newton (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • nīwe (vieil anglais) → new (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • forme reconstruite néwos (indo-européen commun) → new (anglais) : une seule source signaler
  • toun (moyen anglais) → town (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • anglais new — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • anglais town — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

  • NewtownanglaisNewtown dans le district de Basingstoke and Deane.

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • newtonienfrançaisRelatif à la vie, l’œuvre et les découvertes d’Isaac Newton.
  • novlanguefrançais(Dans l’univers du roman 1984 de George Orwell) Langue officielle de l’Océania.
  • newtoniennefrançaisPhysicienne partisane des thèses d’Isaac Newton.
  • newmediafrançaisNouveau média de communication.
  • ニュー nyū (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNouveau.
  • NewportaisfrançaisHabitant de Newport.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Newton

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Doublet de Newtown,composé de new et de town, littéralement « Villeneuve, Neuville ».
1 autre section

Section 2

Le nom de famille est issu du toponyme.

Wiktionnaire, article « Newton » — CC BY-SA

Définitions

Nom propre

  1. 1 Newton, dans le Cambridgeshire.
  2. 2 Newton, dans l’Herefordshire.
  3. 3 Newton, dans le district de Ribble Valley.
voir les 3 autres sens
  1. 4 Newton, dans le district de Ryedale.
  2. 5 Newton, dans le district de Babergh.
  3. 6 Newton, dans le pays de Galles.

Nom de famille

  1. 1 Nom de famille.

Descendance

Mots formés à partir de Newton

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • 뉴턴 Nyuteon (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenIsaac Newton.
  • NewtoniananglaisNewtonien (relatif à Isaac Newton et à ses découvertes).
  • NewtownanglaisNewtown dans le district de Basingstoke and Deane.

+ 3 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (30 mots)

Locutions

Expressions formées avec Newton

+ 10 autres

Sources