anglais

partner

Partenaire d’une activité, associé.

Relue sur sources le 5 octobre 2026

En bref

De l’ancien français parcenier, « Qui prend part, qui participe ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux

Notice

partner vient de l’ancien français parcenier, parçonier (de parçon, « partition, partage »), d’après le Wiktionnaire. Selon celui-ci, la forme est devenue parcener en anglo-normand, puis partener en moyen anglais.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sources

L’ascendance en liste

parcenier « Variante de parçonier. » (ancien français) → partner (anglais) : relue sur sources signaler

ancien français parcenier — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

partenariatfrançaisAssociation de différents intervenants qui, tout en maintenant leur autonomie, acceptent de mettre en commun leurs…
ex-partenairefrançaisAncien partenaire.
partenarialfrançaisQui est propre, relatif au partenariat.
co-partenariatfrançaisPartenariat, dans le cas où il y a d’autres partenaires.
copartenariatfrançaisPartenariat, dans le cas où il y a d’autres partenaires.
interpartenarialfrançaisImpliquant plusieurs groupes qui entretiennent un accord partenarial entre eux.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que partner

Famille de parcenier — 38 mots

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français parcenier, parçonier (de parçon, « partition, partage ») devenu, en anglo-normand parcener puis partener en moyen anglais attesté depuis la fin du treizième siècle.

Wiktionnaire, article « partner » — CC BY-SA