anglais
pay back
Rendre (7) ; Donner en échange, payer de retour, soit en bien, soit en mal.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- back « Dos. » (anglais) → pay back (anglais) : formé ; une seule source
- pay « Payer, verser une somme pour régler un dû. » (anglais) → pay back (anglais) : formé ; une seule source
- bæc « Dos. » (vieil anglais) → back (anglais) : hérité ; une seule source
- bak (moyen anglais) → back (anglais) : hérité ; une seule source
- paier « Pacifier, apaiser, faire la paix, réconcilier, satisfaire. » (ancien français) → pay (anglais) : une seule source
- pacare (latin) → paier (ancien français) : hérité ; une seule source
- anglais back — d’après le Wiktionnaire
- anglais pay — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- backerfrançaisAider, soutenir.
- backroomfrançaisPièce arrière dans un bar ou une boite de nuit (gay le plus souvent) où l’on peut avoir une relation sexuelle avec un
- quarterbackfrançaisQuart-arrière : poste offensif, juste derrière la ligne offensive, au football américain et au football canadien.
- come-backfrançaisVariante orthographique de comeback.
- backgammonfrançaisJeu de hasard raisonné pour deux joueurs qui se joue sur un plateau (tablier) avec des dés.
- flashbackfrançaisAnalepse.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pay back
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de pay et de back.
Wiktionnaire, article « pay back » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de pay, « Payer, verser une somme pour régler un dû », de l’ancien français paier, « Pacifier, apaiser, faire la paix, réconcilier, satisfaire », du latin pacare.
Descendance
Mots formés à partir de pay back
Aucun mot dérivé dans les données.