anglais
pay
Payer, verser une somme pour régler un dû.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’ancien français paier, « Pacifier, apaiser, faire la paix, réconcilier, satisfaire », du latin pacare.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Sens 1 — Payer
une seule source
L’ascendance en liste
Sens 2 — Payer
- paie « Paix. » (ancien français) → pay (anglais) : une seule source signaler
- paier « Pacifier, apaiser, faire la paix, réconcilier, satisfaire. » (ancien français) → paie (ancien français) : déverbal ; une seule source signaler
- pacare (latin) → paier (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- ancien français paier — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- apaierancien françaisApaiser.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pay
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 (Sens 1 — Payer, celle que l’arbre suit)
(Payer) De l’ancien français paier.
1 autre section
Section 2 (Sens 2 — Payer)
(Payer) De l’ancien français paie ou déverbal du précédent.
Wiktionnaire, article « pay » — CC BY-SA
Définitions
Verbe
- 1 Payer, verser une somme pour régler un dû.
- 2 Appointer.
Nom commun
- 1 Paie.
Descendance
Mots formés à partir de pay
Dans d’autres langues
- paywallanglaisPaywall ; accès payant, péage ; péage informatique ; péage numérique ; péage de lecture numérique ; verrou d'accès…
- payloadanglaisCharge utile.
- payeranglaisPayeur ; celui qui paie quelque chose.
+ 5 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec pay
- pay backanglaisRendre (7) ; Donner en échange, payer de retour, soit en bien, soit en mal.
+ 4 autres