Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

people

Peuple. Note d’usage : Le nom se met au pluriel.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français pople.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

ancien français pople anglais people 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

peopleanglaispopleancien français,populuslatin,

une seule source
L’ascendance en liste
  • pople (ancien français) → people (anglais) : une seule source signaler
  • populus (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → people (anglais) : une seule source signaler
  • ancien français pople — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • latin populus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • peuplefrançaisMultitude d’humains qui, vivant habituellement ensemble, partagent les mêmes coutumes.
  • populairefrançaisQui concerne le peuple ; qui appartient au peuple.
  • popfrançaisRelatif au pop art.
  • peuplierfrançaisGenre de grands arbres des lieux humides, dioïques, aux fleurs mâles ou femelles réunies en chatons pendants et…
  • popularitéfrançaisFaveur publique ; crédit parmi le peuple.
  • impopulairefrançaisQui déplaît au peuple, qui n’a pas l’affection du peuple.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que people

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français pople (« peuple ») par l’anglo-normand, lui-même issu de latin pŏpŭlus.

Wiktionnaire, article « people » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

  1. 1 Peuple. Note d’usage : Le nom se met au pluriel.
  2. 2 Peuple. Note d’usage : Le nom se met au singulier lorsqu'il est utilisé avec l'article indéfini.
  3. 3 Peuplade.
voir l’autre sens
  1. 4 Personnes. Note d’usage : C'est le pluriel de person, le nom singulier.

Verbe

  1. 1 Peupler.

Descendance

Mots formés à partir de people

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • meepleanglaisMeeple.
  • pplanglaisLes gens, les personnes. Des gens, des personnes.
  • pipelsrananPeuple.
  • pipelcréole du détroit de torrèsPeuple, personne.

Voir toute la descendance (8 mots)

Locutions

Expressions formées avec people

Sources