Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

perplex

Rendre perplexe, confondre, troubler.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin plecto › plexus › perplexus anglais perplex 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

perplexanglaisperlatinPar, à travers.,perplexuslatin,periforme reconstruiteindo-européen commun,plexuslatinEntrelacement.,plectolatinPunir, châtier.,plektōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • per « Par, à travers. » (latin) → perplex (anglais) : formé ; une seule source
  • perplexus « Embrouillé, enchevêtré, embarrassé, sinueux, tortueux. » (latin) → perplex (anglais) : une seule source
  • forme reconstruite peri (indo-européen commun) → per (latin) : une seule source
  • plexus « Entrelacement. » (latin) → perplexus (latin) : formé ; une seule source
  • plecto « Punir, châtier. » (latin) → plexus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite plektō (italique commun) → plecto (latin) : une seule source
  • latin per — d’après le Wiktionnaire
  • latin perplexus — d’après le Wiktionnaire
  • latin plexus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • complexefrançaisEntité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.
  • perplexefrançaisQui est dans une grande incertitude, dans une irrésolution pénible sur ce qu’il doit faire ou penser.
  • complexitéfrançaisCaractère de ce qui est complexe.
  • duplexfrançaisLogement s’étendant sur deux niveaux à l’intérieur d’un bâtiment collectif.
  • plexusfrançaisLacis, réseau formé par plusieurs filets de nerfs, spécialement les nerfs rachidiens, ou par plusieurs petits vaisseaux
  • complexerfrançaisInhiber, donner des complexes à quelqu’un.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que perplex

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français, lui-même du latin perplexus (« embrouillé, confus »), composé de per (« à travers ») et de plexus, ce dernier étant le participe passif parfait (traduction de « perfect passive participle » à préciser ou à vérifier) de plectō (« tresser »).

Wiktionnaire, article « perplex » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin perplexus, « Embrouillé, enchevêtré, embarrassé, sinueux, tortueux », dérivé de plexus, « Entrelacement », dérivé de plecto, « Punir, châtier ».

Descendance

Mots formés à partir de perplex

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources