anglais

pit stop

Arrêt ravitaillement, arrêt au stand.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

pit « Pépin, noyau. » (anglais) → pit stop (anglais) : formé ; une seule source
stop « Arrêter, interrompre. » (anglais) → pit stop (anglais) : formé ; une seule source
stoppian (vieil anglais) → stop (anglais) : hérité ; une seule source
stoppen (moyen anglais) → stop (anglais) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

stopfrançaisSignalisation routière indiquant aux automobilistes qu’ils doivent marquer un arrêt et vérifier que la voie est libre
stopperfrançaisArrêter, en parlant d’un navire à moteur, d’un train, d’une machine.
auto-stopfrançaisFait d’arrêter une voiture pour se faire transporter gratuitement.
autostopfrançaisVariante orthographique de auto-stop.
non-stopfrançaisSans arrêt.
auto-stoppeurfrançaisPersonne qui fait de l’autostop.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pit stop

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de pit et de stop.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de stop, « Arrêter, interrompre », du vieil anglais stoppian.

2 Pause courte pour se rafraîchir, souvent pendant un long trajet en voiture et notamment

Mots formés à partir de pit stop

Aucun mot dérivé dans les données.