anglais
queen
Reine, femme monarque.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du vieil anglais cwēn.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- cwēn (vieil anglais) → queen (anglais) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite gʷḗn (indo-européen commun) → queen (anglais) : une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- vieil anglais cwēn — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- indo-européen commun forme reconstruite gʷḗn — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- misogynefrançaisQui n’aime pas les femmes, les déteste, porte envers elles un sentiment d’hostilité, de dédain, de mépris.
- androgynefrançaisQui est à la fois femelle et mâle.
- androgyniefrançaisQualifie une personne dont l’allure suggère simultanément des traits typiques de clichés sociaux féminins et masculins.
- misofrançaisMisogyne.
- gynocratiefrançaisDésigne un système de pouvoir ou de gouvernement exercé par les femmes, ou une domination politique, sociale ou…
- μισογύνης misogýnēsgrec ancienMisogyne, homme qui hait les femmes, qui considère les femmes inférieures aux hommes.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que queen
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieil anglais cwēn, du proto-germanique *kwēniz (en), de l’indo-européen commun *gʷḗn dont dérivent le grec ancien γυνή gunế (« femme ») et le russe жена (« femme »).
Wiktionnaire, article « queen » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun
- 1 Reine, femme monarque.
- 2 Reine, épouse du roi.
- 3 Reine, dame.
voir les 5 autres sens
- 4 Dame.
- 5 Chatte.
- 6 principale femelle d’une colonie d’insectes, responsable de la reproduction.
- 7 Travesti.
- 8 Homme homosexuel ou efféminé.
Verbe
- 1 Aller à Dame, placer un de ses pions sur la huitième ligne et le remplacer par une autre pièce de sa couleur, généralement une dame mais possiblement une tour, un fou ou un cavalier.
Descendance
Mots formés à partir de queen
En français aujourd’hui
- Queenborough donne Queenborough
- Queenhill donne Queenhill
Dans d’autres langues
- queensideanglaisDu côté de l’échiquier le plus proche de la dame au début de la partie.
- クィーンjaponaisVariante orthographique de クイーン, kuīn (« reine »).
- クイーン kuīn (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisReine.
- queenlyanglaisRoyale.
- 퀸 kwin (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenDame.
- QueenboroughanglaisQueenborough.
voir les 1 autres
- QueenhillanglaisQueenhill.
Locutions
Expressions formées avec queen
- drag queenfrançaisPersonne (généralement un homme) habillée souvent de façon exagérément féminine, afin de donner une performance de la…
+ 9 autres