Aller au contenu

anglais

rape

Violer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin rapere, de l’indo-européen commun rep.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

indo-européen commun *rep latin rapere anglais rape 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — nom

L’ascendance en liste

Sens 2 — nom

  • latin rapere — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • raboportugaisQueue (d'un animal).
  • raboespagnolQueue.
  • rubicanfrançaisQualifie un cheval noir, bai ou alezan, dont la robe, et surtout les flancs, sont semés çà et là de poils blancs.
  • rabassefrançaisTruffe noire.
  • rabirruivoportugaisRouge-queue.
  • rabo-de-cavaloportugaisQueue-de-cheval.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rape

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)

(Nom 1) Du latin rapio.
1 autre section

Section 2 (Sens 2 — nom)

(Nom 2) Du latin rapa et du latin rapum (« navet »).

Wiktionnaire, article « rape » — CC BY-SA

Définitions

Verbe

  1. 1 Violer.
  2. 2 Enlever, ravir, kidnapper.
  3. 3 Piller, mettre à sac.
voir l’autre sens
  1. 4 Détruire, défoncer, annihiler.

Nom commun 1

  1. 1 Viol.
  2. 2 Enlèvement, ravissement, rapt.
  3. 3 Pillage, sac.

Nom commun 2

  1. 1 Dénomination raccourcie de rapeseed : « colza ».

Descendance

Mots formés à partir de rape

Dans d’autres langues

Voir toute la descendance (6 mots)

Locutions

Expressions formées avec rape

  • culture du violfrançaisEnsemble de comportements et d’attitudes partagés au sein d’une société donnée qui minimisent, normalisent voire…
  • marital rapeanglaisViol conjugal.
  • rape cultureanglaisCulture du viol.

Sources