Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

repair

I have to take the train, because my car is still in the garage for repairs. #*: Je dois

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français reparer anglais repair 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

repairanglaisreparerancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • reparer (ancien français) → repair (anglais) : une seule source
  • ancien français reparer — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • repairefrançaisLieu où se réunissent et se cachent bandits, malfaiteurs, voleurs, etc.
  • repairerfrançaisÊtre dans son repaire, être au gite.
  • repaireancien françaisRetour, retour au pays.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que repair

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Nom, verbe 1) De l’ancien français reparer.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Verbe 2) De l’ancien français repairier.

Wiktionnaire, article « repair » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français reparer.

Définitions

  1. 2 Réparation : restauration de la fonctionnalité d’un produit, mais sans conformité aux

Descendance

Mots formés à partir de repair

Locutions

Expressions formées avec repair

  • repair caféfrançaisAtelier collaboratif organisé dans un quartier, un village, afin de réparer bénévolement des objets endommagés ou en

Sources