anglais
roil
Troubler, rendre trouble, agiter.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- rouiller (moyen français) → roil (anglais) : une seule source
- rouil (ancien français) → roil (anglais) : une seule source
- robigo « Rouille. » (latin) → roil (anglais) : une seule source
- forme reconstruite robicula (latin vulgaire) → roil (anglais) : une seule source
- robus « Variante de robur. » (latin) → robigo (latin) : formé ; une seule source
- moyen français rouiller — d’après le Wiktionnaire
- ancien français rouil — d’après le Wiktionnaire
- latin robigo — d’après le Wiktionnaire
- latin vulgaire forme reconstruite robicula — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- rouillefrançaisMatière friable, composée d’hydroxyde de fer, qui se forme sur les métaux ferreux par oxydation au contact de l’eau et
- rouillerfrançaisProduire de la rouille sur la surface d’un corps.
- antirouillefrançaisQui retarde ou prévient l’apparition de la rouille.
- robiginosuslatinRouillé.
- rabugemportugaisTeigne.
- rerouillerfrançaisRouiller à nouveau.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que roil
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
D’origine inconnue. Possiblement du moyen français rouiller, issu de l’ancien français rouil (« rouille »), lui-même issu du latin vulgaire *robicula, issu du latin robigo (« rouille »).
Wiktionnaire, article « roil » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin robigo, « Rouille », dérivé de robus, « Variante de robur ».
Définitions
- 2 Contrarier, mettre quelqu’un en colère.
Descendance
Mots formés à partir de roil
Aucun mot dérivé dans les données.