Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

square

Carré.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin quadrus › quadra ancien français esquarre anglais square 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

squareanglaisesquarreancien françaisCarré.,quadralatinCarré.,exquadraforme reconstruitelatin vulgaire,quadruslatinCarré.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • esquarre « Carré. » (ancien français) → square (anglais) : une seule source
  • quadra « Carré. » (latin) → esquarre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite exquadra (latin vulgaire) → esquarre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • quadrus « Carré. » (latin) → quadra (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français esquarre — d’après le Wiktionnaire
  • latin quadra — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire forme reconstruite exquadra — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • équerrefrançaisInstrument destiné à tracer un angle droit ou la perpendiculaire.
  • esquarrefrançaisPièce honorable constituée par une équerre qui isole du champ un des coins de l’écu.
  • déséquerrerfrançaisFaire perdre l’équerrage correct de quelque chose.
  • équerrinfrançaisD’équerre. Se dit d’une classe de vaches laitières, se distinguant par un écusson de poils qui, après avoir embrassé
  • mil carréfrançaisUnité de mesure d’aire américaine égale à la surface d’un carré de un mil de coté, soit exactement 645,16 micromètres
  • set carréfrançaisQuadrille.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que square

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français esquarre, qui a donné le français moderne équerre, du latin vulgaire *exquadra du latin quadra.

Wiktionnaire, article « square » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français esquarre, « Carré », du latin quadra, « Carré », dérivé de quadrus, « Carré ».

Définitions

  1. 2 Équerre.
  2. 3 Square, place (au sens de place publique).
  3. 4 Case (aux échecs, etc.).
voir les 1 autres sens
  1. 5 Personne conventionnelle.

Descendance

Mots formés à partir de square

  • squarefrançaisPetit jardin public, souvent établi au milieu d’une place.
  • square-freeanglaisSans facteur carré : désigne un nombre entier qui n'est pas divisible par un carré parfait excepté 1.
  • squarelyanglaisD’équerre.
  • skwerpolonaisSquare.
  • сквер skverrusseSquare.

Locutions

Expressions formées avec square

  • danse carréefrançaisDanse effectuée en quadrille, quatre couples étant disposés en carré.
  • résistance carréefrançaisrésistance de surface, souvent dans le cas d’une résistance de couche.

+ 7 autres

Sources