Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

steward

Régisseur, intendant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais stiward anglais steward 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

stewardanglaisstīġvieil anglais,wardvieil anglais,stiwardvieil anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • stīġ (vieil anglais) → steward (anglais) : formé ; une seule source
  • stiward (vieil anglais) → steward (anglais) : hérité ; une seule source
  • ward (vieil anglais) → steward (anglais) : formé ; une seule source
  • vieil anglais stīġ — d’après le Wiktionnaire
  • vieil anglais stiward — d’après le Wiktionnaire
  • vieil anglais ward — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lordfrançaisTitre honorifique usité en Angleterre, seigneur, sieur.
  • lord-lieutenancefrançaisFonction de lord-lieutenant.
  • lord-lieutenantfrançaisAncien gouverneur de l’Irlande.
  • lordocode de langue eoLord.
  • lordcode de langue etLord.
  • lordtchèqueLord.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que steward

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieil anglais stiward, stigweard (« gardien de maison, personne chargée des tâches ménagéres »).Composé de stīġ (« maison ») et de ward (« gardien »).

Wiktionnaire, article « steward » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieil anglais stiward.

Définitions

  1. 2 Distributeur, commis, agent.
  2. 3 Steward.
  3. 4 Commissaire.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Organisateur/organisatrice.
  2. 6 Délégué.
  3. 7 Statut d’utilisateurice ayant un accès complet à l’interface wiki sur tous les wikis

Descendance

Mots formés à partir de steward

  • stewardfrançaisHomme chargé de l’accueil, du service et de la sécurité des passagers à bord des avions.
  • stewardessanglaisHôtesse de l’air.
  • stewarditalienStadier.
  • stevardtchèqueSteward.

Sources