Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

Sunday

Dimanche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dyew latin dies anglais Sunday 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sundayanglaisdægvieil anglaisJour, journée.,dieslatin,sunnevieil anglaisSoleil.,dyewforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • dæg « Jour, journée. » (vieil anglais) → Sunday (anglais) : formé ; une seule source
  • sunne « Soleil. » (vieil anglais) → Sunday (anglais) : formé ; une seule source
  • dies « Jour civil, journée de vingt-quatre heure. » (latin) → Sunday (anglais) : emprunté ; une seule source
  • forme reconstruite dyew (indo-européen commun) → dies (latin) : une seule source
  • vieil anglais dæg — d’après le Wiktionnaire
  • vieil anglais sunne — d’après le Wiktionnaire
  • latin dies — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • jourfrançaisPériode de vingt-quatre heures, commençant généralement à minuit ; en certains lieux et à certaines époques, le jour
  • dimanchefrançaisSeptième ^([1]) jour de la semaine. Suit le samedi et précède le lundi.
  • lundifrançaisPremier jour de la semaine de travail. Suit le dimanche et précède le mardi.
  • midifrançaisMoment où le Soleil est le plus haut dans le ciel, qui partage également la durée du jour entre le soleil levant et le
  • diètefrançaisManière d’employer régulièrement tout ce qui est nécessaire pour conserver la vie, soit dans la santé soit dans la
  • journéefrançaisPériode diurne, du lever au coucher du Soleil.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Sunday

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen anglais Sǒn-dai, lui-même du vieil anglais sunnandæg,composé de sunne (« soleil ») et de dæg (« jour »), littéralement « jour du soleil », calque du latin diēs Sōlis.
1 autre section

Section 2

A pour cognat l’allemand Sonntag, le danois søndag et le néerlandais zondag.

Wiktionnaire, article « Sunday » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin dies, « Jour civil, journée de vingt-quatre heure », de l’indo-européen commun dyew.

Définitions

  1. 2 Presse dominicale, journal publié le dimanche.

Descendance

Mots formés à partir de Sunday

  • サンデー sandē (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSundae.
  • Sandecode de langue tpiDimanche.
  • sanrecode de langue akrDimanche.

Locutions

Expressions formées avec Sunday

  • Sunday bestanglaisHabit du dimanche.
  • Sunday roastanglaisUn repas traditionnel composé d'une viande rôtie et de ses accompagnements, consommé le dimanche.
  • Branch SundayanglaisSynonyme de Palm Sunday (dimanche des Rameaux).
  • Palm SundayanglaisDimanche des Rameaux.
  • Yew SundayanglaisSynonyme de Palm Sunday (dimanche des Rameaux).

Sources