Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

test

Coupelle de métallurgiste ou d’alchimiste servant à isoler les métaux précieux. Puis

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin testum ancien français test anglais test 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

testanglaistestancien françaisPot.,testumlatinVariante de testu.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • test « Pot. » (ancien français) → test (anglais) : une seule source
  • testum « Variante de testu. » (latin) → test (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français test — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • testerfrançaisDéclarer par un acte ce que l’on veut qui soit exécuté après sa mort.
  • tessonfrançaisDébris de bouteille cassée, de pot cassé.
  • testeurfrançaisÉquipement qui permet d'appliquer une séquence de tests sur les entrées d'un circuit et qui mesure les états de sorties
  • éthylotestfrançaisAppareil de mesure de l’alcoolémie.
  • têtfrançaisPartie de l’os frontal d’où partent les pivots de la tête du cerf.
  • retesterfrançaisTester une nouvelle fois.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que test

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français test (« pot »).

Wiktionnaire, article « test » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français test, « Pot », du latin testum, « Variante de testu ».

Définitions

  1. 2 Serment, épreuve discriminatoire et éliminatoire, introduit par le Test Act du Parlement
  2. 3 Jugement, distinction.
  3. 4 Essai, expérience, épreuve.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Examen.
  2. 6 Test d’aptitude.
  3. 7 Match décisif, de sélection.
  4. 8 Test, enveloppe calcaire des invertébrés.

Descendance

Mots formés à partir de test

  • testfrançaisCoquille externe dure, calcaire ou chitineuse, de certains invertébrés.
  • test-matchfrançaisAu rugby, rencontre entre deux équipes nationales en dehors de toute compétition officielle.
  • TestallemandTest, essai.
  • testtchèqueTest.
  • тест testcode de langue bgTest, essai.

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec test

+ 5 autres

Sources