Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

time

Temps.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du vieil anglais tima, « Durée, temps ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

vieil anglais tima anglais time 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

timeanglaistimavieil anglaisDurée, temps.,

une seule source
L’ascendance en liste
  • tima « Durée, temps. » (vieil anglais) → time (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • vieil anglais tima — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • timelinefrançaisChronologie, historique informatique.
  • tymemoyen anglaisTemps.
  • tconventions internationalesSymbole de la tonne, unité de mesure de masse.
  • TTfrançaisÉchelle correspondant au rapport 1:120.
  • juste-à-tempsfrançaisMéthode d'organisation et de gestion de la production, propre à l'industrie, qui tente de minimiser les stocks et les…
  • time-lapsefrançaisEffet d’hyperaccéléré réalisé image par image sur des durées plus longues, technique caractéristique de l’animation…

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que time

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieil anglais tima.

Wiktionnaire, article « time » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

  1. 1 Temps.
  2. 2 Heure.
  3. 3 Fois, reprise.
voir l’autre sens
  1. 4 Fois.

Verbe

  1. 1 Fixer l’heure de.
  2. 2 Calculer.
  3. 3 Chronométrer.
  4. 4 Minuter.

Descendance

Mots formés à partir de time

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • Tconventions internationalesSigne distinctif en trafic international des véhicules automobiles immatriculés en Thaïlande.
  • overtimeanglaisHeures supplémentaires.
  • airtimeanglaisTemps d’antenne, temps d’émission.
  • just-in-timeanglaisJuste-à-temps.
  • sometimeanglaisUn jour dans l’avenir.

+ 26 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (66 mots)

Locutions

Expressions formées avec time

+ 19 autres

Sources