Aller au contenu

anglais

turtle

Tortue marine.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif *tartaruca français tortue anglais turtle 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • tortue « Reptile à quatre pattes, qui marche très lentement, et dont tout le corps, à la réserve de la tête, des pieds et de la » (français) → turtle (anglais) : une seule source
  • forme reconstruite tartaruca (latin tardif) → tortue (français) : hérité ; une seule source
  • français tortue — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bateau-tortuefrançaisBateau cuirassé coréen, utilisé à la fin du XVIe siècle contre les Japonais.
  • tortue-boitefrançaisNom vulgaire de plusieurs espèces de tortues américaines, genre Terrapene, de la famille des émydidés (tortues
  • tortue-boîtefrançaisNom vulgaire de plusieurs espèces de tortues américaines, genre Terrapene, de la famille des émydidés (tortues
  • tortue-ducfrançaisPassage aménagé à destination des tortues pour qu’elles puissent traverser une route sans risque.
  • tortuiserfrançaisDonner un caractère de tortue à.
  • grande tortuefrançaisUn insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont le dos des ailes découpées

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que turtle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Modification du français tortue (probablement sous l’influence de turtledove).

Wiktionnaire, article « turtle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français tortue, du bas latin tartaruca.

Définitions

  1. 2 Tortue.

Descendance

Mots formés à partir de turtle

  • totolcode de langue tcstortue.

Locutions

Expressions formées avec turtle

Sources