anglais

vain

Frivole, vain, vaniteux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

vain (ancien français) → vain (anglais) : une seule source
vanus « Vide, dépourvu de, manquant de. » (latin) → vain (anglais) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

vainfrançaisQui est inutile, qui ne produit rien.
vanitéfrançaisCaractère de ce qui est vain, futile.
vaniteuxfrançaisQui a beaucoup de vanité, de désir de paraître.
vaniteusefrançaisPersonne vaniteuse.
vainementfrançaisEn vain ; inutilement.
évanescentfrançaisSusceptible de facilement disparaître, de s’évanouir sans cesse.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vain

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français vain (« vain »), du latin vanus « vide ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français vain.

Mots formés à partir de vain

Expressions formées avec vain