anglais
vanilla
À la vanille.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- vainilla « Vanille, vanillier. » (espagnol) → vanilla (anglais) : une seule source
- vaina « Fourreau d'un couteau ou d'une arme blanche. » (espagnol) → vainilla (espagnol) : formé ; une seule source
- vagina « Gaine, fourreau. » (latin) → vaina (espagnol) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite wāgīnā (italique commun) → vagina (latin) : hérité ; une seule source
- espagnol vainilla — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- vanillefrançaisPlante grimpante sempervirente tropicale cultivée pour ses fruits aromatiques de nom scientifique Vanilla planifolia (→
- VanilleallemandVanille.
- vanilhaoccitanVanille.
- vanilkacode de langue skVanille.
- VanilleeisallemandGlace à la vanille.
- VanillepuddingallemandPudding à la vanille.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vanilla
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’espagnol vainilla (« vanille »).
1 autre section
Section 2
De vanilla ice cream (« glace à la vanille »), la glace considérée la plus simple, la plus ordinaire.
Wiktionnaire, article « vanilla » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’espagnol vainilla, « Vanille, vanillier », dérivé de vaina, « Fourreau d'un couteau ou d'une arme blanche », du latin vagina, « Gaine, fourreau ».
Définitions
- 2 Ordinaire, sans aucune spécialité, sans aucune modification. Le plus simple.
Descendance
Mots formés à partir de vanilla