Aller au contenu

anglais

York

York.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin Eboracum, « York ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin Eboracum anglais York 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste
  • latin Eboracum — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • à la yorkaisefrançaisÀ la façon yorkaise ; à la façon des Yorkais.
  • jamón yorkespagnolJambon cuit.
  • Everwicancien françaisYork (ville d’Angleterre).
  • Nouyòkcréole haïtienNew-York, ville des États-Unis.
  • ニューヨーク Nyū Yōku (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNew York (ville des États-Unis).
  • New YorkfrançaisVille la plus grande des États-Unis située à l’est, dans l’État de New York.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que York

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin Eboracum, devenu -par étymologie populaire- en norrois Jórvík (« Baie du cheval »), en anglo-saxon Eoforwīċ (« Ville du verrat »). référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « York » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de York

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • YorkistanglaisSoutien de la maison d'York.
  • YorkallemandYork.
  • YorkitalienYork, ville d’Angleterre située dans le comté du Yorkshire du Nord.
  • YorktchèqueYork.
  • YorkespagnolYork.
  • JorkoespérantoYork (ville de l’Angleterre, au Royaume-Uni).
voir les 4 autres

+ 16 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (48 mots)

Locutions

Expressions formées avec York

+ 1 autre

Sources