Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

filtro

Philtre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

filtroeocode de languephiltrefrançais,philtrumlatin,φίλτρονphíltrongrec ancien,φιλέωphiléōgrec ancienAimer d’amitié.,φίλοςphílosgrec ancienAmi.,bʰilosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • philtre « Breuvage, drogue, qu’on suppose propre à donner de l’amour, ou, en général, à provoquer quelque passion. » (français) → filtro (code de langue eo) : une seule source
  • φίλτρον phíltron « Moyen de se faire aimer tout particulièrement au moyen de breuvages, d'incantations ou de charmes. » (grec ancien) → philtre (français) : emprunté ; une seule source
  • philtrum « Philtre, breuvage destiné à provoquer l’amour. » (latin) → philtre (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • φίλτρον phíltron (grec ancien) → philtrum (latin) : une seule source
  • φιλέω philéō « Aimer d’amitié. » (grec ancien) → φίλτρον phíltron (grec ancien) : formé ; une seule source
  • φίλος phílos « Ami. » (grec ancien) → φιλέω philéō (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite bʰilos (indo-européen commun) → φίλος phílos (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français philtre — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • philippefrançaisMonnaie d’or, d’argent ou de bronze de Philippe II de Macédoine. Les médailles de ce roi sont aussi ainsi nommées.
  • philtrumfrançaisChez l’Humain, repli en forme de gouttière qui relie la base du nez à la lèvre supérieure, au niveau de l’arc de
  • pétainiserfrançaisTransformer dans le sens de la pensée de Pétain.
  • filtroitalienFiltre.
  • filtroportugaisFiltre.
  • philopatriefrançaisTendance de certains individus à rester ou à revenir à l’endroit où ils sont nés, pour se reproduire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que filtro

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français philtre.

Wiktionnaire, article « filtro » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français philtre, du grec ancien φίλτρον, phíltron, dérivé de φιλέω, philéō, « Aimer d’amitié ».

Descendance

Mots formés à partir de filtro

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources