eo (code non traduit)
saĝa
Raisonnable, sage, sensé.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- saggio « Sage, raisonnable, sensé. » (italien) → saĝa (code de langue eo) : une seule source
- sage « Qui est prudent, circonspect, judicieux ; qui a un sentiment juste des choses. » (français) → saggio (italien) : une seule source
- sage (moyen français) → sage (français) : hérité ; une seule source
- sage « Sage. » (ancien français) → sage (français) : hérité ; une seule source
- sapiens « Participe présent du verbe sapio : » (latin) → sage (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite sabius (latin vulgaire) → sage (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite sapium (latin vulgaire) → sage (ancien français) : hérité ; une seule source
- sapio « passif Avoir un goût, percevoir les saveurs, avoir le goût fin. » (latin) → sapiens (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite sap (indo-européen commun) → sapio (latin) : une seule source
- italien saggio — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sage-femmefrançaisPraticienne ou praticien qui aide à l’accouchement et qui prend en charge le nouveau-né.
- sagessefrançaisPrudence, circonspection, sentiment juste des choses.
- sagementfrançaisD’une manière sage, prudente, avisée.
- malsagefrançaisQui n’est pas sage.
- saggezzaitalienSagesse.
- saggiareitalienÉvaluer.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que saĝa
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien saggio. référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « saĝa » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien saggio, « Sage, raisonnable, sensé », du français sage, du moyen français sage.
Descendance
Mots formés à partir de saĝa
Aucun mot dérivé dans les données.